mattbriar

KEROUAC: ELENCO NOMI REALI E ALIAS (pt.1)

Com'è noto, nei suoi libri Jack Kerouac ha modificato i nomi reali delle persone, vicine e lontane, che hanno fatto parte della sua vita, utilizzando degli alias. Nel caso dei personaggi più ricorrenti e vicini allo scrittore, come gli amici scrittori della scena Beat, oltre ovviamente ai familiari, gli alias spesso sono stati mantenuti da romanzo a romanzo, o modificati solo in parte (William Burroughs, per esempio, figura spesso come Bull Hubbard o Bill Hubbard).
Ecco un elenco (in due parti) dei personaggi di maggior rilievo che appaiono nella Leggenda di Duluoz.


Alan Ansen (poeta statunitense che frequentò e influenzò Kerouac, Burroughs, Ginsberg e Corso).
Libro dei sogni – Irwin Swenson
Visioni di Cody – Irwin Swenson
Sulla strada – Rollo Greb
I sotterranei – Austin Bromberg
Dottor Sax – Amadeus Baroque
Libro degli schizzi – Allen Ansen

William Burroughs (principale esponente della Beat Generation).
Libro dei sogni – Bull Hubbard
Angeli della desolazione – Bull Hubbard
Sulla strada – Old Bull Lee
I sotterranei – Frank Carmody
La città e la metropoli – Will Dennison
Vanità di Duluoz – Wilson (Will) Holmes Hubbard
E gli ippopotami vennero lessati nelle loro vasche – Will Dennison
La vita segreta e altri scritti – Bill Dennison
Orfeo emerso – Arthur (?)
Dottor Sax – Bull Hubbard
Visioni di Cody – Bull Hubbard
Tristessa – Bull

Bill Cannastra (frequentò il gruppo beat nei primi giorni di New York, morì giovanissimo).
Visioni di Cody – Finistra
Libro dei sogni – Finistra
I sotterranei – Charley Krasner (?)

Mary Carney (ragazza di Kerouac a Lowell tra il 1939 e il 43).
Maggie Cassidy – Maggie Cassidy
Vanità di Duluoz – Maggie Cassidy
Libro dei sogni – Maggie Cassidy
Angeli della desolazione – Maggie Cassidy
La città e la metropoli – Mary Gilhooley
La vita segreta e altri scritti – Helen O'Day

Lucien Carr (figura marginale ma determinante nel gruppo dei beat, soprattutto negli anni della Columbia University di New York, quando uccise David Kammerer per una vicenda sentimentale raccontata da Kerouac e Burroughs in E gli ippopotami si sono lessati nelle loro vasche; divenne poi giornalista).
Big Sur – Julien
Libro dei sogni – Julien Love / Sam Vedder
Sulla strada – Damion
I sotterranei – Sam Vedder
La città e la metropoli – Kenneth Wood
Vanità di Duluoz – Claude de Maubris
E gli ippopotami vennero lessati nelle loro vasche – Phillip Tourian
Orfeo emerso – Claude
La vita segreta e altri scritti – Kenneth
Visioni di Cody – Julien Love
Angeli della desolazione – Julien Love

Carolyn Cassady (moglie di Neal Cassady che ebbe relazioni promiscue con altri membri del gruppo beat, tra cui Kerouac).
Big Sur – Evelyn
Angeli della desolazione – Evelyn
Sulla strada – Camille
I vagabondi del Dharma – Evelyn
Visioni di Cody – Evelyn
Libro dei sogni – Evelyn
Beat Generation – Cora

Neal Cassady (considerato tra i principali esponenti della Beat Generation sebbene non fosse un autore; fu ispiratore di Kerouac sia per l'evoluzione della sua prosa spontanea, sia in quanto incarnazione dell'eroe beat; protagonista di Sulla Strada e Visioni di Cody, la sua figura è ricorrente in molti altri testi di Kerouac; ebbe una relazione segreta con Ginsberg e gli ispirò molte poesie; morì misteriosamente nel 1968 sui binari di una ferrovia in Messico).
Big Sur – Cody Pomeray
Libro dei sogni – Cody Pomeray
Angeli della desolazione – Cody Pomeray
I vagabondi del Dharma – Cody Pomeray
I sotterranei – Leroy
Sulla strada – Dean Moriarty
Visioni di Cody – Cody Pomeray
Libro degli schizzi – Cody Pomeray
Beat Generation – Milo
Satori a Parigi – Neal Cassady

Hal Chase (nei primi giorni di New York presentò Neal Cassady a Kerouac e Ginsberg, evento chiave per la vita e le opere dei due scrittori).
Sulla strada – Chad King
Visioni di Cody – Val Hayes / Val King
Libro dei sogni – Halnau / Val Hayes

Gregory Corso (principale esponente della Beat Generation).
Libro dei sogni – Raphael Urso
Angeli della desolazione – Raphael Urso / Gregory
I sotterranei – Yuri Gligoric
Beat Generation – Manuel

Henri Cru (fidanzato di Edie Parker prima di Kerouac, nonché amico di lui; fu una figura chiave nell'ispirargli il primo viaggio attraverso l'America).
Angeli della desolazione – Deni Bleu
Viaggiatore solitario – Deni Bleu
Sulla strada – Remi Boncoeur
Visioni di Cody – Deni Bleu
Vanità di Duluoz – Deni Bleu
Libro dei sogni – Cru / Hank

Lawrence Ferlinghetti (tra i principali esponenti della Beat Generation; fondatore di City Lights, il principale editore della letteratura beat; figura chiave nell'ispirare e incoraggiare Kerouac e Ginsberg nella loro arte; andò in galera per aver pubblicato il poema “Urlo” di Ginsberg; a lui si deve anche l'esperienza nella baita a Big Sur che Kerouac racconta nell'omonimo libro).
Big Sur – Lorenzo Monsanto

Bill Garver (amico di Burroughs a Città del Messico).
Angeli della desolazione – Old Bull Gaines
Tristessa – Old Bull Gaines
Visioni di Cody – Harper
Libro dei sogni – Gaines
La città e la metropoli – Al

Allen Ginsberg (principale esponente della Beat Generation).
Big Sur – Irwin Garden
Libro dei sogni – Irwin Garden
Angeli della desolazione – Irwin Garden
I vagabondi del Dharma – Alvah Goldbrook
Sulla strada – Carlo Marx
I sotterranei – Adam Moorad
La città e la metropoli – Leon Levinsky
Vanità di Duluoz – Irwin Garden
Visioni di Cody – Irwin Garden
Orfeo emerso – Leo
La vita segreta e altri scritti – Bleistein
Beat Generation – Irwin

Diana Hansen (una delle donne di Neal Cassady, da cui ebbe un figlio; non rimase con lei, preferendo tornare da Carolyn; fu Jack a presentarla a Neal).
Sulla strada – Inez
Visioni di Cody – Diane / Diana Pomeray

Joan Haverty (seconda moglie di Kerouac da cui ebbero la figlia Jan, che tuttavia Jack rifiutò di riconoscere per molti anni).
Sulla strada – Laura
Libro dei sogni – June Ogilvie

Luanne Henderson (una delle donne che ispirò i beat; sposò giovanissima Neal Cassady, prima di Carolyn, ma da lei Neal tornò anche in seguito).
Sulla strada – Mary Lou
Big Sur – Mary Lou / Joanna
I sotterranei – Annie
Visioni di Cody – Joanna Dawson
Libro dei sogni – Joanna
I vagabondi del Dharma – Joanna

Al Hinkle (amico di Neal Cassady a Denver).
Libro dei sogni – Ed Buckle
Sulla strada – Ed Dunkel
Visioni di Cody – Slim Buckle
Angeli della desolazione – Slim Buckle
Beat Generation – Slim Summerville

Helen Hinkle (moglie di Al Hinke).
Sulla strada – Galatea Dunkel
Visioni di Cody – Helen Buckle
Libro dei sogni – Helen Buckle

John Clellon Holmes (definito il “beat calmo”, raccontò la storia della sua amicizia con Kerouac e gli altri beat nel romanzo Go, di fatto la prima pubblicazione beat; è noto soprattutto perché Jack usò con lui, forse per la prima volta, il termine “beat” riferendosi alla propria generazione; Holmes fu anche uno dei primi a cui Jack, in una lettera del 1952, spiegò la sua nuova tecnica di scrittura senza filtri, poi battezzata prosa spontanea).
Libro dei sogni – James Watson
Sulla strada – Ian MacArthur
I sotterranei – Balliol MacJones
Visioni di Cody – Wilson / John Watson
Dottor Sax – Eugene Pasternak
Maggie Cassidy – Clellon Holmes
Vanità di Duluoz – John Holmes

Herbert Huncke (scrittore di una certa rilevanza nella scena controculturale americana, fu soprattutto una figura che influenzò Burroughs per le sue abitudini tossicodipendenti e criminali).
Libro dei sogni – Huck
Angeli della desolazione – Huck
Sulla strada – Elmer Hassel
La città e la metropoli – Junky
Visioni di Cody – Huck
La città e la metropoli – Junkey

Commenti